《蝶恋花（二月十三日同安人生日作二首）》

葛胜仲宋代

雨后春光浓似醉。
著柳催花，节物侵龙忌。
绣褓香闺当日珮。
紫兰宫堕人间世。
歌管停云香吐穟。
碧酒红裳，共祝鱼轩贵。
天上阿环金箓秘。
龟龄鹤寿三千岁。

翻译

雨后的春光浓得让人陶醉，柳树仿佛被雨水催促着发芽，花朵也纷纷绽放，节令的风物渐渐接近龙忌之日。她当年佩戴的绣花襁褓还散发着香气，如今却如紫兰宫中的仙草坠入人间。歌声与管乐停歇，香气中飘出芬芳，碧绿的酒、红色的衣裳，大家共同祝愿她地位尊贵。天上的阿环藏着金箓的秘密，她的寿命如龟鹤般长达三千岁。