《沁园春》

毛滂 宋代
左元仙伯,旧从当日,太一下生。
念道尊德贵,体隆貌重,盖天勋业,出世才名。
父子一时,君臣千载,侍宴通宵留太清。
衣冠盛事,满床象简,隔坐云屏。
年年此夜寒轻。
正在东风下,不夜城。
看御杯重劝,宸章屡赐,盛传歌舞,高会簪缨。
桃李玉姬,芝兰子舍,尽向三台瞻寿星。
从今去,愿千春献祝,午夜观灯。

翻译

左元仙伯,当年曾是太一的弟子。他尊崇道义,重视德行,仪表庄严,功业显赫,是超凡脱俗的英才。父子同朝为官,君臣共治千秋,曾在太清宫中陪侍皇帝宴饮至深夜。衣冠整齐,百官齐聚,屏风隔开,气氛庄重。每年的这个夜晚,寒意轻淡,正是东风吹拂之时,城市不夜,灯火通明。皇帝频频举杯敬酒,御赐诗文,歌舞欢腾,盛大的宴会中,官员们佩戴着簪缨,尽显荣光。桃李芬芳,芝兰满庭,家中的儿女都仰望着寿星,祈愿长寿。从今以后,愿年年岁岁,人们献上祝福,在午夜时分观赏灯火。