《破子》

毛滂宋代

酒美。
从酒贵。
濯锦江边花满地。
肃鸟霜鸟换得文君醉。
暖和一团春意。
怕将醒眼看浮世。
不换云芽雪水。

翻译

酒香醇美，只因酒意珍贵。在濯锦江边，鲜花开满大地。用一只肃鸟和一只霜鸟换来了卓文君的醉意。春意暖融融地聚成一团。我害怕用清醒的眼睛去看这浮世繁华，所以宁愿不换那云雾中的芽茶和雪水。