《渔家傲(戊寅冬,以病告卧潜玉,时时策杖寒秀亭下,作渔家傲三首)》

毛滂 宋代
年少莫寻潜玉老。
无才无艺烦君笑。
暖过茅檐霜日晓。
休起早。
竹间尽日无人到。
别径小峰孤碧峭。
曲沟浅浸寒清绕。
此老相看情不少。
浑忘了。
浑教忘了长安道。

翻译

年轻时不要去寻找那隐居的老玉匠,他没有显赫的才华和技艺,怕你会觉得无趣而发笑。阳光温暖地洒在茅草屋檐上,霜迹淡淡映着清晨的光辉。别太早起身奔波,竹林间整日都寂静无人来到。
小路旁有座孤峰独立,青翠陡峭;曲折的沟渠里,清凉的流水静静环绕。面对这样的景致,内心生出许多宁静深情,仿佛什么都忘记了——连那繁华喧嚣的长安大道,也都一并抛在了脑后。