《菩萨蛮》

毛滂 宋代
溪山不尽知多少。
遥峰秀叠寒波渺。
携酒上高台。
与君开壮怀。
枉做悲秋赋。
醉后悲何处。
白发几黄花。
官裘付酒家。

翻译

溪水山峦无边无际,怎能数得清有多少。远处的山峰秀丽重叠,寒凉的水面渺茫无边。我带着酒登上高台,与你一起抒发豪迈的情怀。白白地写了悲伤的秋赋,醉后才知悲伤在何处。白发已生,如同那黄花般凋零,官袍也只好留给酒家了。