《折杨柳》

郑愔唐代

青柳映红颜，黄云蔽紫关。
忽闻边使出，枝叶为君攀。
舞腰愁欲断，春心望不还。
风花滚成雪，罗绮乱斑斑。

翻译

青柳映红颜，黄云蔽紫关。
杨柳青青，倒映着美人的容颜；黄色的云霞遮住了紫色的关门。
忽闻边使出，枝叶为君攀。
忽然听说边境有使者出发，连枝带叶都像是为你而攀折送行。
舞腰愁欲断，春心望不还。
舞动的腰肢因忧愁仿佛要折断，春天的心思随着远行人一去不返。
风花滚成雪，罗绮乱斑斑。
风吹落花，纷纷扬扬像雪花飞舞，丝绸衣裙也被吹得凌乱不堪。

翻译

相关诗词

内容报错