《武陵春（正月二日，天寒欲雪，孙使君置酒作乐，宾客插花剧饮，明日当立春）》

毛滂宋代

城上落梅风料峭，寒馥逼清尊。
爽兴天教属使君。
雪意压歌云。
插帽殷罗金缕细，燕燕早随人。
留取笙歌直到明。
莲漏已催春。

翻译

城头吹落梅花的风有点冷，清冷的香气扑向酒杯。这清爽的兴致是上天特意送给主人的。雪意仿佛压住了歌声的云彩。插在帽上的红色丝罗精细如金线，燕子早已随着人飞走。留下笙歌一直唱到天明，莲花形的滴漏已经催促春天来临。