《胡笳曲》

郑愔唐代

汉将留边朔，遥遥岁序深。
谁堪牧马思，正是胡笳吟。
曲断关山月，声悲雨雪阴。
传书问苏武，陵也独何心。

翻译

汉朝的将领留在边塞已很久，岁月遥远，年深日久。谁能体会那种思念故乡、渴望归家的心情，正是那凄凉的胡笳声所表达的意境。乐曲在关山月色中断断续续，声音悲切，仿佛在风雨雪阴中哀叹。托人带信问候苏武，而李陵我此心独为何人所知？