《殢人娇》

毛滂宋代

雪做屏风，花为行帐。
屏帐里、见春模样。
小晴未了，轻阴一饷。
酒到处、恰如把春拈上。
官柳黄轻，河堤绿涨。
花多处、少停兰桨。
雪边花际，平芜叠幛。
这一段、凄凉为谁怅望。

翻译

雪像屏风，花似帐幕。在那屏风与帐幕之中，看见春天的模样。天色微晴还未结束，短暂的阴云又来。酒一喝，就如同把春天捧在手中。官道边的柳条泛黄，河堤上的绿意渐浓。花儿盛开的地方，我停下木船稍作停留。在雪边、花间，广阔的草地层层叠叠，这一份凄凉，是为谁而惆怅地远望？