《减字木兰花(留贾耘老)》

毛滂 宋代
曾教风月。
催促花边烟棹发。
不管花开。
月白风清始肯来。
既来且住。
风月闲寻秋好处。
收取凄清。
暖日阑干助梦吟。
耘老梦中尝作诗。

翻译

曾经教导风月,催促着花边的小船出发。不管花儿是否开放,只有等到月白风清的时候才肯来。既然来了,就暂且住下,在风月中悠闲地寻找秋天的美好。收起那份凄清,让温暖的阳光和栏杆助我梦中吟诗。耘老在梦中也曾作诗。