《玉楼春》

毛滂宋代

我公两器兼文武。
谈笑岩廊无治古。
红颜绿发已官高，赤舄绣裳今仲父。
我欲形容无妙语。
颂穆清风须吉甫。
望公聊比泰山云，岁岁年年天下雨。

翻译

我的丈夫文武双全。他在朝廷中谈笑风生，治理国家从容不迫。他年纪轻轻就已身居高位，身穿华服，是当今朝廷的重要辅臣。我想赞美他却找不到合适的言语。只有像尹吉甫那样的贤臣，才能颂扬他如清风般美好的德行。希望他像泰山上的云彩一样，年复一年为天下带来甘霖细雨。