《奉和幸上官昭容院献诗四首》

郑愔 唐代
地轴楼居远,天台阙路赊。
何如游帝宅,即此对仙家。
座拂金壶电,池摇玉酒霞。
无云秦汉隔,别访武陵花。
尧茨姑射近,汉苑建章连。
十五蓂知月,三千桃纪年。
鸾歌随凤吹,鹤舞向鹍弦。
更觅琼妃伴,来过玉女泉。
宫掖贤才重,山林高尚难。
不言辞辇地,更有结庐欢。
池栋清温燠,岩窗起沍寒。
幽亭有仙桂,圣主万年看。
槎流天上转,茅宇禁中开。
河鹊填桥至,山熊避槛来。
庭花采菉蓐,岩石步莓苔。
愿奉舆图泰,长开锦翰裁。

翻译

地轴楼高耸入云,天台山的路途遥远。何不游览帝王的居所,这里便是仙家的所在。座上拂过金壶中的闪电,池中摇曳着玉酒般的霞光。没有云彩阻隔秦汉的时光,不妨去探访武陵的桃花。尧时的茨山与姑射山相近,汉代的苑囿与建章宫相连。十五的月亮知晓岁月的流转,三千年的桃树记载着时光。鸾鸟的歌声伴随着凤吹,仙鹤的舞姿随着鹍弦起舞。再寻一位琼妃作伴,一同来到玉女泉边。宫中的贤才备受重视,山林中的高尚生活却难以实现。不必提及辞别辇车的地方,更有结庐而居的欢乐。池边的栋梁清暖,岩窗外的寒气凝结。幽静的亭中有仙桂,圣主万年都会欣赏。天上的槎木流转,茅屋在禁中敞开。河中的鹊鸟填桥而至,山中的熊避开门槛而来。庭院中采摘菉蓐,岩石上踏着莓苔。愿奉上舆图以求太平,长久地展开锦绣的篇章。