《踏莎行（中秋玩月）》

毛滂宋代

碧树阴圆，绿阶露满。
金波潋滟堆瑶盏。
行云会事不飞来，长空一片琉璃浅。
玉燕钗寒，藕丝袖冷。
只应未倚阑干遍。
随人全不似婵娟，桂花影里年年见。

翻译

树影斑驳，绿台阶上露水盈盈。光波闪烁，如同满杯美酒。行云似有心事不肯飘来，天空宛如一片浅浅的琉璃。玉燕钗微凉，藕色衣袖也带着寒意。大概是因为还没靠遍栏杆远望。它不像月亮那样随人亲近，只有桂花树下，年年都能看见它的身影。