《浣溪沙（泛舟还余英馆）》

毛滂宋代

烟柳风蒲冉冉斜。
小窗不用著帘遮。
载将山影转湾沙。
略B46E断时分岸色，蜻蜓立处过汀花。
此情此水共天涯。

翻译

轻烟般的柳枝，微风中的蒲草，缓缓地倾斜着。小窗敞开，无需挂上帘子遮挡。船儿载着山影，转过湾湾的沙岸。水波微微荡漾，时而分隔两岸的景色，蜻蜓停驻的地方，飞过汀洲的花丛。这般情意，与这流水一同，绵延至天涯。