《浣溪沙（初春泛舟，时北山积雪盈尺，而水南梅林盛开）》

毛滂宋代

水北烟寒雪似梅。
水南梅闹雪千堆。
月明南北两瑶台。
云近恰如天上坐，魂清疑向斗边来。
梅花多处载春回。

翻译

北岸的水面笼罩着寒烟，雪花纷纷扬扬，宛如盛开的梅花。南岸的梅花正热闹地绽放，雪堆积得像千层白浪。月光洒在南北两岸，仿佛两座晶莹的玉台。云朵低垂，仿佛人坐在天上，心神清澈，仿佛从星辰边飘然而来。梅花盛开的地方，仿佛春天已经悄然回归。