《浣溪沙（宴太守张公内翰作）》

毛滂宋代

碧雾朦胧郁宝熏。
和风容曳舞帘旌。
花间千骑两朱轮。
金马天材文作锦，玉堂仙骨气如冰。
湖山何似使君清。

翻译

碧绿的雾气朦胧地弥漫，仿佛珍贵的香料在空气中缓缓散发。和煦的风轻轻摇曳，带动着帘幕和旗帜翩翩起舞。在花丛之间，千骑人马簇拥着两辆朱红色的车轮，显得格外壮观。
那金马般的天才，文采如同锦绣般绚烂；玉堂中的仙人，气质如冰般清冷。湖光山色，又怎能比得上这位使君的清廉与高洁呢？