《清平乐（春兰用殊老韵）》

毛滂宋代

曲房青琐。
浅笑樱桃破。
睡起三竿红日过。
冷了沈香残火。
东风偏管伊家。
剩教那与秾华。
谁送一怀春思，玉台燕拂菱花。

翻译

在幽深的房间里，青色的窗棂透出微光。她微微一笑，樱桃般的小嘴轻轻开启。睡到日上三竿，红日已高挂天空，沉香的余烬也已冷却。东风似乎特别眷顾她家，只留给她那繁盛的春光。谁送来满怀的春思？玉台上的燕子轻拂过菱花镜，仿佛在传递着那份淡淡的春情。