《清平乐（己卯长至作）》

毛滂宋代

流光电急。
又过书云日。
旧是天津花下客。
老对山青水碧。
而今转惜年华。
迟阳为缓西斜。
试问东君音信，晓寒犹压梅花。

翻译

流光如电，转眼之间又到了书信传情的日子。曾经是天边花下的一位游人，如今却只能在青山绿水间独自老去。而今才开始珍惜这流逝的年华，温暖的阳光仿佛也放慢了西斜的脚步。试着询问春神的消息，清晨的寒意依旧压着枝头的梅花。