《清平乐》

毛滂宋代

镂烟翦雾。
革甲E973无层数。
苜蓿青深烦雪兔。
引到祥华开处。
仙人手翳朝阳。
清都绛阙相将。
来覆东封翠辇，好遮化日舒长。

翻译

雕刻着烟云，剪裁着雾气。铠甲如铁，没有层次之分。苜蓿草深绿，让雪白的兔子烦恼。引导向吉祥繁华之处。仙人的手遮住朝阳，清都的宫殿与红色的宫阙一同出现。前来遮护东封的翠色车驾，好让太阳的光辉长久地舒展。