《清平乐》

毛滂宋代

重芳叠秀。
风约仙云皱。
椿不争年松与寿。
共出皇家忠孝。
仁深枯冷皆蒙。
托根不倚东风。
日照恩光万里，暖生塞草丛中。

翻译

层叠的芳草与秀美的景色交相辉映。微风轻拂，仿佛仙云般柔美地皱起。椿树不争岁月，与松树一同见证长寿。它们共同象征着皇家的忠诚与孝道。仁爱深厚，连枯冷之物也得到滋润。它们的根基不依赖东风，却依然茁壮。阳光普照，恩泽万里，温暖在塞外的草丛中悄然生长。