《临江仙》

苏庠 宋代
猎猎风蒲初暑过,萧然庭户秋清。
野航渡口带烟横。
晚山千万叠,别鹤两三声。
秋水芙蓉聊荡桨,一樽同破愁城。
蓼花滩上白鸥明。
暮云连极浦,急雨暗长汀。

翻译

初夏的暑气刚刚过去,庭院里显得格外清凉。渡口的小船在雾气中横着。远处的山峦重重叠叠,几声离别的鹤鸣在空中回荡。秋水中的荷花随风摇曳,我们划着船,借一杯酒来驱散心中的忧愁。蓼花丛中的白鸥明亮清晰。傍晚的云彩连接着远方的水边,急雨笼罩着长长的水洲。