《燕归梁》

谢逸 宋代
六曲阑干翠幕垂。
香烬冷金猊。
日高花外啭黄鹂。
春睡觉、酒醒时。
草青南浦,云横西塞,锦字杳无期。
东风只送柳绵飞。
全不管、寄相思。

翻译

曲折的栏杆旁,绿色的帘幕低垂。香炉里的香已经燃尽,金猊兽首也冷了。阳光高照,花影中黄鹂鸟啼鸣。春天醒来,酒意也散了。江边的草色青翠,天边云雾缭绕,书信早已杳无音讯。东风只顾着吹动柳絮飞舞,却全然不顾,替人寄托相思之情。