《采桑子》

谢逸宋代

冰霜林里争先发，独压群花。
风送清笳。
更引轻烟淡淡遮。
抱墙溪水弯环碧，月色清华。
疏影横斜。
恰似林逋处士家。

翻译

在冰霜覆盖的树林里，它率先绽放，一枝独秀，压倒群芳。清风吹来，远处传来悠扬的笳声，轻烟袅袅，像是为它轻轻遮上一层薄纱。
溪水绕着墙边弯弯曲曲地流过，水面泛着清澈的光，月色洒下银辉，明亮而纯净。花影斜斜地映在地上，疏落有致，正像当年林逋隐士居住的地方一样清幽雅致。