《采桑子》

谢逸 宋代
楚山削玉云中碧,影落沙汀。
秋水澄凝。
一抹江天雁字横。
金钱满地西风急,红蓼烟轻。
帘外砧声。
惊起青楼梦不成。

翻译

楚山如玉,高耸入云,碧色映天,倒影落在沙洲上。秋水清澈平静,一片江天辽阔,一行大雁横空而过。西风急吹,满地金钱般的落叶纷飞,红蓼在轻烟中摇曳。帘外传来捣衣的声音,惊醒了青楼中人的美梦,无法再入眠。