《锦堂春(留合肥林倅)》

阮阅 宋代
江入重关,山围翠巘,湖边自古巢阳。
正梅残林坞,冰泮池塘。
闻道当年父老,记梅福、曾隐南昌。
有长堤万柳,映□参差,尽是甘棠。
共夸金斗下缺

拼音

jiāng rù zhòng guān, shān wéi cuì yǎn, hú biān zì gǔ cháo yáng.江入重关,山围翠巘,湖边自古巢阳。zhèng méi cán lín wù, bīng pàn chí táng.正梅残林坞,冰泮池塘。wén dào dāng nián fù lǎo, jì méi fú céng yǐn nán chāng.闻道当年父老,记梅福、曾隐南昌。yǒu zhǎng dī wàn liǔ, yìng cēn cī, jìn shì gān táng.有长堤万柳,映□参差,尽是甘棠。gòng kuā jīn dòu xià quē共夸金斗下缺

翻译

长江奔流进入重重关隘,群山环绕着青翠的峰峦,湖水轻拍岸边,自古以来这里就是阳鸟栖息的地方。此时梅花已谢,残香飘散在林间小坞,池塘里的冰也开始融化。听老一辈人说起当年的故事,记得梅福曾在这里隐居,就在南昌城外。那里有长堤万柳,绿影映水,参差错落,处处都是甘棠树。
人们还曾称赞那繁华之地,酒旗高挂,热闹非凡。