《踏莎行(和田守)》

阮阅 宋代
驿使初回,新阳才报。
时和倍觉青春早。
华灯和月拥朱车番,花间万点寒星小。
团扇歌清,重裀舞妙。
游人只恐归来悄。
明年亲侍辇舆行,未应肯记濡须好。

拼音

yì shǐ chū huí, xīn yáng cái bào.驿使初回,新阳才报。shí hé bèi jué qīng chūn zǎo.时和倍觉青春早。huá dēng hé yuè yōng zhū chē fān, huā jiān wàn diǎn hán xīng xiǎo.华灯和月拥朱车番,花间万点寒星小。tuán shàn gē qīng, zhòng yīn wǔ miào.团扇歌清,重裀舞妙。yóu rén zhǐ kǒng guī lái qiāo.游人只恐归来悄。míng nián qīn shì niǎn yú xíng, wèi yīng kěn jì rú xū hǎo.明年亲侍辇舆行,未应肯记濡须好。

翻译

信使刚刚回来,新春的消息才传来。此时节让人更觉得青春来得早。华丽的灯笼伴着月光,簇拥着朱轮车马;花影间点缀着点点寒星般的小灯。
团扇轻摇,歌声清雅,舞女层层衣衫翩翩起舞。游人们只怕夜深归家时太安静。明年将亲自伴随皇上的车驾出游,那时恐怕不会再记得这濡须的美景了。