《三部乐·商调梅雪》

像流动的美玉，如飞舞的琼花，落在幽静的楼阁中，更添清冷绝美。夜晚的窗前，垂下如白绢般的月光，哪里还需要明亮的灯光和皎洁的月亮呢？最近听说官府的庭院里有很多梅花，趁着暗香还未散尽，花蕊刚刚开放。谁能摘下一枝，寄给心爱的人呢？
最近收到回文诗和锦缎书信，说是因为思念而消瘦，人人都说你瘦了。谁知这红颜在手中染上，梳子粘住了头发。再想想，总是忍不住流泪。这一切都是因为情深意切。想传达一个消息，却找不到一句能缓解忧愁的话。