《六么令（仙吕重九）》

骤雨初歇，凉风驱散了暑气，亭台楼阁显得格外清爽。池塘水面平静，倒映着秋天的影子，岸边的柳树仿佛刚被雨水洗过，清新动人。听说宜城的酒特别香醇，昨天新酿的美酒已经熟成。我轻快地骑马前行，踏过泥泞，只为去东篱下采摘那半开的菊花。
华丽的厅堂里，鲜花盛开，争奇斗艳，每一朵都让人目不暇接。歌声悠扬，与泉水的声音交织在一起，仿佛玉石相击，清脆悦耳。然而，心中却有些惆怅，时光流逝，当年的周郎已老，再也听不到那时的曲调了。幽深的欢愉难以预料，明年谁还能健在？我只好再三叮嘱，别忘了在重阳节时佩戴茱萸，祈求平安。