《夜游宫（般涉·第二）》

周邦彦宋代

客去车尘未敛。
古帘暗、雨苔千点。
月皎风清在处见。
奈今宵，照初弦，吹一箭。
池曲河声转。
念归计，眼迷魂乱。
明日前村更荒远。
且开尊，任红鳞，生酒面。

翻译

客人离去，车轮扬起的尘土还未散尽。古老的帘子昏暗，雨后的青苔斑斑点点。月光皎洁，微风清爽，处处都能感受到这宁静的夜晚。只是今夜，月儿刚露出半边，风吹得像箭一样急。池塘曲折处，河水的声音渐渐转远。想着回去的计划，心中却迷乱不安。明天要前往的村庄更加荒凉遥远。暂且打开酒壶，任凭红鱼浮在酒面上，喝个痛快吧。

翻译

相关诗词

内容报错