《四园竹（官本作西园竹小石）》

浮云遮掩着月亮，不让它照进朱红的门扉。老鼠在暗处的墙壁间窸窣爬动，萤火虫从破损的窗缝中悄悄飞进来，落在读书用的帷帐上。秋意渐浓，我闲闲地站着，置身于庭院中树影之下，清风先一步透过衣袖让人察觉夜已深。天色究竟如何了呢？
江南的道路曲折绕过重重山岭，心中明白，那约定的归期不过是徒增思念罢了。怎堪独自在灯前落泪，伤心得如同那萧娘一般，她昔日写来的信，字句还清晰如昨，纸上犹存。鸿雁无踪，音信断绝，连梦里相见也变得稀薄而遥远。