《宴清都（中吕）》

这个地方偏僻寂静，听不到钟鼓之声。残灯已经熄灭，夜太长，人困倦难熬。寒冷的风吹折了枯枝，卷起雪花飘洒，扑打着窗户，填满了门户。大雁空说能传递书信，但早已成群结队飞过。这才相信，庾信的愁绪太多，江淹的遗恨太深，非得写诗赋来表达不可。
凄凉的病痛折磨着我，如同司马相如一般。刚拨动琴弦，那声音就透出苦涩。梦中魂魄飞去，只见淮山冷月下孤寂的影子，金城荒草在暮色中摇曳。秋霜悄悄染白头发，腰带日渐宽松，连从前的模样都快认不出来了。更令人惆怅的是，许久不曾见到文君，若她归来，还能认得出我吗？