《渔家傲（般涉）》

周邦彦宋代

灰暖香融销永昼。
蒲萄架上春藤秀。
曲角栏干群雀斗。
清明后。
风梳万缕亭前柳。
日照钗梁光欲溜。
循阶竹粉沾衣袖。
拂拂面红如著酒。
沈吟久。
昨宵正是来时候。

翻译

温暖的灰烬散发着香气，消磨着漫长的白昼。葡萄架上，春天的藤蔓生机勃勃。曲折的栏杆旁，一群麻雀在嬉戏打闹。清明过后，微风轻拂，梳理着亭前万缕垂柳。阳光照在发钗上，光芒闪烁，仿佛要滑落。沿着台阶，竹粉沾湿了衣袖。脸颊微红，像是刚刚喝过酒。我沉思良久，昨夜正是你到来的时刻。