《木兰花减字（和人对雪）》

陈师道宋代

清愁叠积。
更莫迟留春酒逼。
吹面和风。
梅信新来一线通。
危楼晓望。
雪满群山开画障。
目断瑶川。
同凭阑干意几般。

翻译

愁绪层层堆积，不要再犹豫拖延，春酒已逼近。微风轻拂面庞，梅花的消息刚刚传来一线生机。登上高楼远望，雪花覆盖群山，如同展开一幅画卷。极目远眺，白雪茫茫，心中思绪万千，一同倚着栏杆，心情各异。