《洛阳春》

陈师道宋代

酒到横波娇满。
和香喷面。
攀花落雨祝东风，诮不借、周郎便。
背立腰肢挪捻。
更须回盼。
多生不作好因缘。
甚只向、尊前见。

翻译

酒意微醺，眼波流转，娇媚动人。香气扑面而来，与酒香交织。攀折花朵，任雨滴飘落，祈愿东风相助，却未曾借得周郎的便利。背身而立，腰肢轻摆，更需回眸一望。此生未曾结下良缘，为何只在酒杯前相见？