《菩萨蛮》

陈师道 宋代
绮楼小小穿针女。
秋光点点蛛丝雨。
今夕是何宵。
龙车乌鹊桥。
经年谋一笑。
岂解令人巧。
不用问如何。
人间巧更多。

翻译

绣楼上的少女,正细心地穿针引线。秋日的微光中,蛛丝般的细雨轻轻飘落。今夜是什么样的良宵?天上龙车驶过,乌鹊搭起鹊桥。多年来,只为博她一笑,哪知这样的巧思是否能让她心生欢喜?其实,不必问结果如何,人间的巧思与美好,早已胜过天上。