《临江仙》

晁补之宋代

离别寻常今白首，更须竹雨萧萧。
不应都占世间豪。
清风居士手，杨柳洛城腰。
文字功名真自误，从今好月良宵。
只消怜取董娇饶。
修门君自到，不用我词招。

翻译

常常离别，如今已到白发年岁，更添几分竹林细雨的萧瑟。不应全都占尽人世间的豪情。清风居士的手笔，恰如杨柳轻拂洛阳城的堤岸。文字和功名终究是自误，从今以后，只愿珍惜这美好的月夜。只要怜爱那董娇饶般的女子便好。你若想归来，自会来到，无需我用词句去召唤。