《满江红（寄内）》

月亮爬上西窗，书帐寂静，灯火也暗淡下来。水滴声缓慢，铜壶里的香已经燃尽，夜里的寒霜像雪一样冷。我整夜都没有合眼，梦魂也无法连续相接。想到那遥远的路途，自古以来就漫长无比，我无法跨越。
她头上的鸾钗沉重，青丝滑落；衣带松缓，腰肢显得柔弱。她多愁善感，更添离别之恨。正值少年意气风发之时，却要回到故乡的春天时节。归来吧，不要让杜鹃啼叫，以免花儿凋谢，春光消逝。