《少年游》

晁补之宋代

当年携手，是处成双，无人不羡。
自间阻、五年也，一梦拥、娇娇粉面。
柳眉轻扫，杏腮微拂，依前双靥。
盛睡里、起来寻觅，却眼前不见。

翻译

当年一起携手同行，处处都是成双成对，人人都羡慕。自从被阻隔，已经五年了，梦中还见她娇美的脸庞。她轻轻画着柳叶般的眉毛，脸颊微微泛红，依旧有着那对迷人的酒窝。在沉睡中醒来寻找，却只见眼前空空，人已不见。