《江神子(广陵送王左丞赴阙)》

晁补之 宋代
旧山铅椠倦栖迟。
叩宸闱。
向淮圻。
五马行春,初喜后车随。
太守风流容客醉,花压帽,酒淋衣。
隋宫烟外草萋萋。
菊花时。
动旌旗。
起舞留公,且住慰相思。
王粲诗成何处寄,人北去,雁南飞。

翻译

旧时的书斋生活让我感到疲惫,徘徊不定。我叩响了皇宫的大门,前往淮河一带。五马驾车,春日巡游,刚一开始便有随从相随。太守风雅潇洒,允许客人尽情饮酒,花儿压着帽子,酒水淋湿了衣襟。
隋宫的烟雾之外,野草茂盛繁密。正是菊花盛开的时节,军旗飘扬。我起舞挽留您,暂且留下安慰我的思念。王粲的诗作写成后,该寄往何处?人已向北而去,大雁却向南飞去。