《忆少年(别历下)》

晁补之 宋代
无穷官柳,无情画舸,无根行客。
南山尚相送,只高城人隔。
罨画园林溪绀碧。
算重来、尽成陈迹。
刘郎鬓如此,况桃花颜色。

翻译

江边是无尽的柳树,画船无情地载着我离去,我是那漂泊无根的旅人。南山依旧在送别,只是高高的城墙将我与城中的人隔开。那溪边如画的园林依旧碧绿,但即便我再回来,这一切也将成为过往。我的鬓发已如此斑白,更何况那桃花的颜色,又能鲜艳多久呢?