《临江仙(用韵和韩求仁南都留别)》

晁补之 宋代
曾唱牡丹留客饮,明年何处相逢。
忽惊鹊起落悟桐。
绿荷多少恨,回首背西风。
莫叹今宵身是客,一尊未晓犹同。
此身应以去来鸿。
江湖春水阔,归梦故园中。

翻译

曾经唱着《牡丹亭》陪着客人饮酒,不知明年又在何处相逢。忽然惊觉喜鹊飞起,落在梧桐树上。绿荷有多少遗憾,回头望去,背对着西风。不要感叹今夜自己只是个过客,一杯酒还未喝完,天色仍未亮,我们仍能一同饮酒。这一生就像来去自由的鸿雁。江湖上的春水广阔无边,梦里回到故乡。