《一丛花(谢济倅宗室令郯送酒)》

晁补之 宋代
王孙眉宇凤凰雏。
天与世情疏。
扬州坐上琼花底,佩锦囊、曾忆奚奴。
金盏醉挥,满身花影,红袖竞来扶。
十年一梦访林居。
离缺重踟蹰。
应怜肺病临邛客,寄洞庭、春色双壶。
天气未佳,梅花正好,曾醉燕堂无。

翻译

王孙面容俊美,像凤凰初生的幼雏。他天生超凡脱俗,与世俗情缘疏远。曾在扬州席间,坐在琼花之下,腰间挂着锦囊,曾记得那些陪伴左右的童仆。酒杯中满斟美酒,醉意朦胧,满身都是花影,红衣女子争相来搀扶他。
十年如梦,再次寻访隐居之地,心中充满离别与徘徊。应是怜惜那病中的司马相如般的客人,寄去洞庭春色,如同两壶美酒。天气虽未晴好,但梅花正盛,是否曾在燕堂醉过呢?