《下水船(和季良琼花)》

晁补之 宋代
百紫千红翠。
唯有琼花特异。
便是当年,唐昌观中玉蕊。
尚记得、月里仙人来赏,明日喧传都市。
甚时又,分与扬州本,一朵冰姿难比。
曾向无双亭边,半酣独倚。
似梦觉,晓山瑶台十里。
犹忆飞琼标致。

翻译

百花争艳,五彩斑斓,唯有琼花独具一格,格外引人注目。它就像当年唐昌观中的玉蕊花一样,令人难以忘怀。还记得那月夜,仙人曾来赏花,次日便传遍了整个都市。不知何时,这琼花又分到了扬州,一朵冰清玉洁的姿态,无人能及。
曾经在无双亭边,我半醉半醒,独自倚栏,仿佛置身梦境。清晨的瑶台,绵延十里,依旧记得那飞琼般的风姿。这一切,恍如昨日,令人回味无穷。