《浣溪沙》

贺铸宋代

云母窗前歇绣针。
低鬟凝思坐调琴。
玉纤纤按十三金。
归卧文园犹带酒。
柳花飞度画堂阴。
只凭双燕话春心。

翻译

在云母镶嵌的窗前，她停下手中的绣针，低头沉思，静静地坐在那里调弄琴弦。纤细的手指轻轻按在琴弦上，仿佛在弹奏着十三根金弦。她带着微醺的酒意回到文园，柳絮轻轻飘过画堂的阴影。此刻，她只能依靠那双飞的燕子，来诉说心中对春天的情愫。