《清平乐》

贺铸宋代

阴晴未定。
薄日烘云影。
临水牛门花一径。
尽日鸟啼人静。
厌厌几许春情。
可怜老去兰成。
看取镊残双鬓，不随芳草重生。

翻译

天气阴晴不定，淡淡的阳光照在云上，映出模糊的影子。走到水边的牛门，一条小路旁开满鲜花，整日只有鸟儿啼叫，寂静无人。心中郁郁寡欢，多少春日的情思，令人怜惜，我已年老，像当年的庾信（兰成）。看看镜中那被镊子拔去的双鬓，已不再随春草重生。