《减字浣溪沙（十五之十三）》

贺铸宋代

两点春山一寸波。
当筵娇甚不成歌。
动人情态可须多。
金井露寒风下叶，画桥云断月侵河。
厌厌此夜奈愁何。

翻译

两座青山如春山相对，水面却只有一寸宽的波纹。酒席间有人娇柔作态，竟然唱不出完整的歌来。这般撩人的情态，哪里还需要太多呢？
金井边寒露已凉，风中落叶飘下；画桥上云雾断裂处，月光洒下侵入河水。这样的夜晚令人愁绪难解，如何才能安然度过？