《减字浣溪沙（十五之十一）》

贺铸宋代

青翰舟中祓禊筵。
粉娥窥影两神仙。
酒阑飞去作非烟。
重访旧游人不见，雨荷风蓼夕阳天。
折花临水思茫然。

翻译

在青翰舟中举行了一场祓禊的宴席，美丽女子的身影隐约可见，宛如两位仙子。酒席将尽时，她们飘然而去，仿佛化作轻烟消散。日后重访昔日游玩之地，却已不见旧人踪影，只见雨中的荷花、风中的蓼草，在夕阳映照下更显苍茫。折下一朵花，站在水边思绪茫然若失。