《摊破木兰花》

贺铸宋代

桂叶眉丛恨自成。
锦瑟弦调，双凤和鸣。
钗梁玉胜挂兰缨。
帘影沈沈，月堕参横。
屏护文茵翠织成。
摘佩牵裾，燕样腰轻。
清溪百曲可怜生。
大抵新欢，此夜□情。

翻译

桂叶般的眉梢紧锁，心中怨恨自然而生。锦瑟的琴弦调好了，双凤和鸣，声音和谐动听。钗梁上的玉饰挂着兰缨，帘影深沉，月亮已经西沉，参星横斜。屏风护着文茵，翠绿的织物织成。她摘下佩饰，牵着裙裾，腰肢轻盈如燕。清溪百转千回，显得格外可爱。大概是因为新欢的缘故，这个夜晚充满了柔情蜜意。