《南乡子（二之二）》

贺铸宋代

柳岸舣兰舟。
更结东山谢氏游。
红泪清歌催落景，回头。
□出尊前一段愁。
东水漫西流。
谁道行云肯驻留。
无限鲜飙吹芷若，汀洲。
生羡鸳鸯得自由。

翻译

杨柳岸边停靠着木兰舟，又邀上几位如谢道韫般才情出众的伴侣同游。美人垂泪，清歌一曲，催得夕阳缓缓西沉；回首望去，在座之人无不流露出几分愁绪。
东边的水漫向西方流淌而去，谁会相信行云能长久停留？阵阵清风吹拂着芳草，沙洲之上，令人羡慕那成双成对的鸳鸯，能够自在无拘地遨游。