《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制》

武平一 唐代
三光回斗极,万骑肃钩陈。
地若游汾水,畋疑历渭滨。
圆塘冰写镜,遥树露成春。
弦奏鱼听曲,机忘鸟狎人。
筑岩思感梦,磻石想垂纶。
落景摇红壁,层阴结翠筠。
素风纷可尚,玄泽蔼无垠。
薄暮清笳动,天文焕紫宸。

拼音

sān guāng huí dòu jí, wàn qí sù gōu chén.三光回斗极,万骑肃钩陈。dì ruò yóu fén shuǐ, tián yí lì wèi bīn.地若游汾水,畋疑历渭滨。yuán táng bīng xiě jìng, yáo shù lù chéng chūn.圆塘冰写镜,遥树露成春。xián zòu yú tīng qū, jī wàng niǎo xiá rén.弦奏鱼听曲,机忘鸟狎人。zhù yán sī gǎn mèng, pán shí xiǎng chuí lún.筑岩思感梦,磻石想垂纶。luò jǐng yáo hóng bì, céng yīn jié cuì yún.落景摇红壁,层阴结翠筠。sù fēng fēn kě shàng, xuán zé ǎi wú yín.素风纷可尚,玄泽蔼无垠。bó mù qīng jiā dòng, tiān wén huàn zǐ chén.薄暮清笳动,天文焕紫宸。

翻译

三星光辉映回北斗,万千骑兵肃穆列阵。大地仿佛游弋在汾水之上,狩猎的场景恍若曾在渭水之滨经历。圆圆的池塘如冰面般清澈,像镜子般倒映天空;远处树木沾满露珠,像是春天已经来临。琴弦弹奏出美妙乐曲,鱼儿也似在聆听;机巧之心忘却,鸟儿竟亲近人类。
想起傅说筑岩而感梦,姜尚垂钓磻溪而兴邦。夕阳映照红色岩壁,余晖摇曳生姿;层层叠叠的竹林染上翠色,云雾缭绕。素雅清风纷纷可贵,玄妙恩泽广袤无边。黄昏时分,清脆的胡笳声响起,天上星辰焕发光彩,紫宸宫中一片宁静庄严。